Это слово принадлежит украинской лингвистике. Да я знаю это слово, просто "прикололась" слегка. "Гарна" - это в свободном переводе "видная" девушка. Ну, там осанка, грация, порода, приятные черты лица. Мимо не пройдешь. Слишком заметная, выделяющаяся из толпы.