Вход на сайт
Мужской взгляд на женские имена
805 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Мадемуазель Коко 24.04.08 17:27
В ответ на:
Моя дочка всегда к этому очень болезненно относиласъ....Всех поправляла вечно....И сейчас оченъ щепетильна именно в написании своего имени...(его в разных языковых транскрипциях можно по разному написать)
гы! Илюха мой собирал документы на комиссию, вдруг стоит, смотрит в какой-то там листок;" эт ч╦ за фигня?!" смотрю, а там Elia написано- немецкий вариант написания его имени "библейского"Моя дочка всегда к этому очень болезненно относиласъ....Всех поправляла вечно....И сейчас оченъ щепетильна именно в написании своего имени...(его в разных языковых транскрипциях можно по разному написать)
я даж забыла, что эт мамаша моя настояла, когда фамилию ему на мою меняли... сказала, так мол и так- губы поджал; "убил бы эту ому" грит
"Man sollte nicht das jagen, was man nicht töten kann" (C)