Login
Mi prosto slishkom raznie....
800 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Князь Грязин знакомое лицо
in Antwort shiitake 07.03.08 13:03
Можно подумать, мне не приходилось. Сколько лет уже работаю в интернациональных коллективах, и общался с кем угодно, и довольно близко. И вижу проблемы в культурных различиях. Потому что и чувство юмора разное, и представления о жизни. Конечно, все это в среднем. Конечно, возможны ситуации, когда русский скорее поймет итальянца, чем другого русского. Запросто даже. Но барьеры все равно есть, и надо это учитывать.
а вот попутно возник вопрос, допустим вьетнамец, усыновленный немецкой семьей и выросший в Германии, чьей культуре будет больше подходить?
Немецкой, конечно. Если его усыновили маленьким, то от вьетнамской культуры в нем и не останется ничего. Я приехал в Германию в 20 лет, и то в мои 34 уже ближе немецкой культуре, чем русской.
а вот попутно возник вопрос, допустим вьетнамец, усыновленный немецкой семьей и выросший в Германии, чьей культуре будет больше подходить?
Немецкой, конечно. Если его усыновили маленьким, то от вьетнамской культуры в нем и не останется ничего. Я приехал в Германию в 20 лет, и то в мои 34 уже ближе немецкой культуре, чем русской.
