Мне кажется на пограничном контроле им вообще нет никакого дела, особенно, если улетаешь из Германии. Немецкие пограничники очень любям слелать какую-нибудь пакость русским, а тут обстоятельство само складывается лучшим образом. Погранцы очень любят не ставить штамп об убытии, чтобы в след. раз создать проблему, но в данном случае автору ветки "влепят" жирный-жирный штамп, чтоб нельзя было не заметить при получении след.визы.
Как раз испанцы-то не очень будут пытать при получении след.визы, а вот если в один из последующих попыток получения немецкой визы (до истечения срока паспорта), то немцы обязательно поинтересуются у автора ветки, почему он выехал по испанской визе их Мюнхена. Вот тут и понадобится легенда и желательно перед тем, как менять или "съесть" билет из Испании в Россию, снять копию и потом говорить, что взяли билеты, но потом случился форс-мажор и пришлось срочно улетать из Германии. Тогда проблем не будет.
Я один раз влетала и вылетала по французской визе в Германию, мне такие штампы "влепили", и краски не пожалели. Ничего, до сих пор жива я, после этого 4 немецких визы получила. Каждый раз носила копии билетов.