документы подделывают прямо в Румынии?

В Румынии ничего не подделывают. Подделывают сами заявители, подающие документы на восстановление в Румынском гражданстве. Ранее иногда с подделками действительно могли проходить процедуру проверки по восстановлению в гражданстве, т.к. принимались архивные справки происхождением из стран текущего гражданства заявителей. Сейчас же румынский орган по вопросам гражданства не принимает архивные справки, которые ранее можно было фальсифицировать. Сегодня подтвердить проживание предков в Королевстве Румыния можно исключительно оригиналами документов о гражданском состоянии с апостилями. Справки из украинских архивов больше не принимаются. С молдавскими же органами у румынских существует прямой канал для верификации документов, исключающий участие самого заявителя.

Можно достоверно говорить, что сегодня румынское гражданство восстанавливают настоящие потомки бывших румынских граждан. Остальные просто покупают фальшифые паспорта.