Летела из Москвы в прошедшее воскресенье, 12 сентября. На паспортном контроле во Франкфурте помогала с немецким пожилой даме, которая как раз по ранее выданной многократной немецкой визе прилетела на 90 дней в Германию к своей дочери. У нее проверили прививку (она предъявила Спутник), а также спросили обратный билет и приглашение от дочери, которого у нее не оказалось, зато оказалась копия Aufenthaltstitel дочери. Даму пропустили без вопросов, даже Einreiseanmeldung не потребовали, о карантине тоже не заикались.
Выходит, ограничения касаются сейчас только тех, у кого визы нет.

чудеса... как ее в самолет-то пустили?! согласно информации Аэрофлота:

2. Предоставление на регистрации в аэропорту отправления и при прохождении паспортного контроля в аэропорту назначения в Германии следующего перечня действующих медицинских и иных документов согласно требованиям министерства здравоохранения Германии: «Правила для въезжающих в Германию в связи пандемией Coronavirus SARS-CoV-2 / COVID-19» (Federal Government Ordinance of 12 May 2021)
...
ИЛИ сертификат о вакцинации против COVID-19, сертифицированной в странах ЕС, проведенной минимум за 14 дней до въезда в Германию (более подробная информация по ссылке).