русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Schengenabkommen und Europäische Union

Ребёнок выезжает из другой страны Евросоюза

16.04.19 10:31
Re: Ребёнок выезжает из другой страны Евросоюза
 
Кошка_Шрёдингера знакомое лицо
Кошка_Шрёдингера
in Antwort yaqwer 16.04.19 09:53

я в ночи ошиблась - это сайт МИД России, к сожалению на сайте посольства Израиля в Германии или в Украине никакой инфоррмации нет

"Поездки с детьми. При поездке ребенка с одним из родителей или без родителей необходимо иметь нотариально заверенное согласие второго родителя либо обоих родителей. Согласие должно быть переведено на английский язык"

Интересно, что на сайте МИДа Германии, откуда цитата Ladunja, ничего о переводе на английский язык не сказано.


я все-таки схожу к нотариусу, благо тут недалеко, и заверю Reisevollmacht с указанием паспортных данных папы - попробую двуязычное сразу заверить, или буду переводить...

IMHO
 

Sprung zu