Мне нет надобности искать подтверждения. В кругу близких мне людей есть такие, которые пользуются преимуществом второго гражданства и совершают поездки на основании то одного, то другого проездного документа. Сроки въезда по каждому из таких документов они ни разу не превышали. Законность этого способа прямо следует из положений статьи 8 Кодекса.

3. При въезде и выезде граждане третьих стран подвергаются обстоятельной проверке следующим образом:
а) обстоятельная проверка при въезде включает в себя проверку соблюдения условий въезда, закрепленных в параграфе 1 статьи 6, а также, когда уместно, проверку документов, дающих право на проживание и осуществление профессиональной деятельности. Эта проверка состоит в подробном изучении, которое охватывает следующие аспекты:
i) проверка того, что гражданин третьей страны обладает для пересечения границы действительным документом с не истекшим сроком годности, и что этот документ сопровождается, при необходимости, требуемой визой или требуемым видом на жительство;
ii) обстоятельное изучение документа на поездку в поисках признаков искажения или подделки;

iii) изучение печатей о въезде и выезде в документе на поездку заинтересованного гражданина третьей страны с целью удостовериться путем сопоставления дат въезда и выезда в том, что данное лицо уже не превысило максимально разрешенный срок пребывания на территории государств-членов;

iv) проверка в отношении пункта отправления и места назначения заинтересованного гражданина третьей страны, а также цели предполагаемого пребывания и, если необходимо, проверка соответствующих подтвердительных документов;

v) проверка того, что заинтересованный гражданин третьей страны располагает средствами к существованию, достаточными на срок и в целях предполагаемого пребывания, для возврата в страну происхождения или для транзита в третью страну, в которую ему гарантирован доступ, либо что он в состоянии законным путем приобрести такие средства;
.....
g) обстоятельная проверка при выезде включает в себя:
i) проверку того, что гражданин третьей страны обладает действительным документом для пересечения границы;
ii) изучение документа на поездку в поисках признаков искажения или подделки;
iii) если возможно, проверку того, что граждан третьей страны не рассматривается в качестве угрозы общественному порядку, внутренней безопасности или международным отношениям какого-либо из государств-членов;
h) в дополнение к проверкам, указанным в пункте «g», обстоятельная проверка при выезде также может включать в себя:
i) проверку того, что лицо обладает действительной визой, если таковая требуется согласно Регламенту (ЕС) № 539/2001, кроме случаев, когда у него имеется действительный вид на жительство. Такая проверка может включать в себя консультацию с ВИС согласно статье 18 Регламента (ЕС) № 767/2008;
ii) проверку того, что лицо не превысило максимально разрешенный срок пребывания на территории государств-членов;

Т.е. законность въезда лица проверяется именно в соответствии с его проездным документом.

исходя из которых для пмж в шенгене достаточно наличия двух гражданств третьих стран , а что то более официальное

А я где то говорил о ПМЖ в Шенгене на основании наличия двух гражданств? Вопрос получения ПМЖ регулируется совсем иным образом. Я лишь описываю как и почему для некоторых граждан третьих стран существует вполне законная возможность находиться в шенгене более 90/180, используя для этого разные проездные документы стран своего гражданства, но совершая по каждому из них въезд на срок не более 90/180.

И встречный вопрос. А вы можете реальными примерами подтвердить, что лицу было отказано во въезде на том основании, что оно дескать уже въезжало 90/180 ранее по проездному документу, выданному иной третьей страной.