Fiktionsbescheinigung или ... ?
У меня похожая же ситуация, но немного печальнее. У меня супруга гражданка ЕС. Мы сдали документы согласно данной статье § 5a Vorlage von Dokumenten
3. § 2 Abs. 2 Nr. 5 einen Nachweis über ausreichenden Krankenversicherungsschutz und ausreichende Existenzmittel
и попросили выдать Aufenthaltskarte. Два месяца нас томили молчанием, пока я не стал писать запросы куда-только можно, чтобы получить письменный ответ. Наконец мне ответили письменно, что мне согласны выдать карту. Я тогда пришел лично в Auslanderbehorde. В разговоре выяснилось, что они сначала дадут мне какой-то другой документ сроком на полгода с правом работы. И если я получу контракт в течении пол года, то тогда они дадут мне Aufenthaltskarte. Вот я и думаю, законно ли с их стороны выдавать мне какой-то полугодичный документ? Ведь согласно Gesetz über die allgemeine Freizügigkeit von Unionsbürgern (Freizügigkeitsgesetz/EU - FreizügG/EU) мне как члену семьи гражданина ЕС должны выдать только Aufenthaltskarte а не какой-то заменитель да еще с условием получения работы.