Единственный момент по которому вашу маму возможно пощадиои это то ,что виза была немецкая.
Чтобы узнать есть ли человек в базе нарушителей,нужно написать в ведомство по делам иностранцев той страны,с которой были визовые проблемы или проблемы со сроком пребывания.В вашем случае надо написать в Варшаву .для этого надо иметь поручителя с польской пропиской.
Да многие задаются этим вопросом,бумаги с гербовыми печатями,а потом не соответстуют действительности.
Но то, что указано в этих бумагах ,это наказание от задержавших.А потом почти по всех случаях дело направляется в суд и прокурор присуждает еще наказание,о котором людей уведомляют или письмом по почте(редко)или узнают в последствии подавшись на новую визу.
В последствии человек просто не может въехать в зону Шенгена,так что поляки не парятся,что он не уведомлен о более строгом наказании.
Если вы проживаете в Германии попробуйте сделать запрос здесь ,вы и выступите поручителем адрес прописки немецкий есть.