Ну... я не консульство и не пограничники, чтобы это Вам точно сказать.
Собственный опыт говорит, что вроде как не должно быть:
У меня один раз была аннулированная немецкая виза в паспорте (в ней была ошибка, рядом вклеили новую), а у мужа в каком-то из ВНЖ ошибку сделали, так что у него был в паспорте аннулированный ВНЖ (на следующем развороте, разумеется, был действующий ВНЖ без ошибок ). Проблем при въезде-выезде как-то никогда не было из-за этого.
А в прошлом году мне уже в немеций паспорт российскую визу с ошибкой вклеили, видимо, прямо в консульстве заметили (ГК Бонн), попытались её отодрать, не получилось (это видно ), аннулировали, рядом наклеили новую. В Пулково в Россию впустили, из России выпустили, всё нормально.
Впрочем, тут ведь еще на какого пограничника попадете, да какой возраст, да кого они "отлавливают"... Когда ко мне мама приезжает, то рассказывает, как проходит немецкую границу во Франкфурте: у неё паспорт открывают, смотрят на визу, смотрят на неё, ставят штамп, паспорт закрывают - всё занимает 15 секунд, граница пройдена, бабушка никого не интересует . Но те же самые пограничники до неё устраивали допрос с пристрастием 3-й степени у молоденьких девочек, въезжающих в страну. У тех спросили всё и еще чуть-чуть.