Путешествовать по Шенгену можно с финской визой как угодно. Дни считать никто не будет. Но, ещё раз говорю, если консульство Финляндии видит, по штампам, что человек запрашивает постоянно визу у них, а въезжает в третьи страны, визы больше оформлять не будут несколько лет. Причём база данных у консульств общая, значит, что и ФРГ и Франция и все прочие НЕ поставят визу в Шенген, пока не решится вопрос со снятием ограничения со стороны финнов. Поэтому, если у подруги есть такая "практика", то лучше въехать/выехать через Финляндию. На контроле надо иметь обратный билет. Объясниться вы имеете право по английски. Все пограничники прекрасно им владеют. Те вопросы, что задавали вам, при наличии вида на жительство, необоснованы. Скорее всего начинающие работники, ничего страшного в этом нет. Если уж перестраховаться хотите - сделайте подруге приглашение (нотариально заверенное, не обязательно Verpflichtungserklärung) и перешлите ей. На границе она может показать его и сказать, что одна виза оформлена, поэтому немцы делать новую не стали. Вообще, на границе надо быть поувереннее, подруга же ваша, в конце-концов, не героин тащит в сумке...