Еще год назад азюэлянты и нелегалы из Германии, которым вдруг приспичило обратно на родину ехали (машиной, туристическим автобусом, пешком и т.д., НО! не поездом и не самолетом!) во Францию, чтобы улететь из Шарль-де-Голля на родину.
Паспорт, правда, с собой при переходе границы не брали - передавали с оказией во Францию или пересылали почтой (на всякий случай, если вдруг будет проверка на границе).
Из Парижа улетали без проблем, никто не привязывался к просроченной (на много лет) немецкой визе. Лично знаю двух человек, которые так "покинули" ЕС.
Как сейчас обстоят дела - не знаю. Знаю только, что, к примеру, при посадке на паром и высадке с него - в Норвегии, Швеции, Дании и т.д. паспорт у меня ни разу не проверяли. Есть билет - добро пожаловать на борт и с борта! Может есть смысл паромом - в Германию и потом машиной, или тур. автобусом во Францию, Испанию и т.п. а оттуда - на Родину? Что-то я сомневаюсь, чтобы испанцев колебала просроченная шведская виза при выезде...