1й вариант:
Сесть за компьютер, открыть ворд и написать) Произвольная форма она на то и произвольная, что шаблона нет. Главное, чтобы там стояли данные мамы: ФИ, адрес с индексом, паспортные данные, даты, в которые приглашаете.
Например, я писала так:
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich bitte meiner Mutter, Фамилия Имя как в загранпаспорте Отчество на латинском (Pass ХХ╧ХХХХХХХ), Wohnsitz: улица дом-квартира, индекс город, Russland - Gästvisum für den Zeitraum von 1.08.2008 bis 30.08.2008 zu gewähren, mit der Absicht mich in Deutschland zu besuchen.
Meine Personalangaben:
Kopie meines Reisepasses
Anmeldebestätigung
Geburtsurkunde
Heiratsurkunde
Mit freundlichem Gruß,
22.05.2008, Ваша Фамилия Имя + роспись от руки
Datum, Unterschrift
Meine Personalangaben - перечисление документов, которые мама принесла специально для подтверждения родства и освобождения от оплаты. Мы их отсылали вместе с приглашением, хотя можно и по электронке, а родители распечатают:
Kopie meines Reisepasses (копия страницы загран паспорта с ВНЖ)
Anmeldebestätigung (копия бумажки о моей регистрации по месту жительства в Германии) - делали на всякий случай, оно вроде не обязательно
Geburtsurkunde (копия свидетельства о рождении)
Heiratsurkunde (копия свидетельства о браке)
Взять свой паспорт, абрехнунги за последние три месяца, митфертраг на квартиру, паспортные данные , 25 евро и сходить в ausländerbehörde и сделать Verpflichtungserklärung.
2й вариант:
Ich, имя, фамилия(Pass Nr, Adresse: Deutschland,.......) will meine Mutter имя, фамилия (russische Staatsangehörigkeit, Reisepass Nr.: , Adresse: Russland, .......) nach Deutschland, zum Zwecke des Familienbesuches einladen.
Ich verpflichte mich, für alle im Zusammenhang mit dem Aufenthalt in Deutschland und den Schengen-Staaten entstehenden Kosten i.S.d. ╖╖ 66 v 68 des Aufenthaltsgesetzes aufzukommen.
Ort, Datum
Подписъ