Ну наконец-то нашёлся кто-то без пены у рта и без (специального?) запудривания мозгов. А я ведь свой первый пост в этой ветке оставила только по одной причине, поскольку знала, что ОЧЕНЬ МНОГО людей, длительно проживающих в Германии, даже и не знают, что уже несколько лет как в Швейцарию можно поехать без визы. Раньше было как: имеешь Unbefristete Aufethaltserlaubnis, идешь в поольство Швейцарии, платишь деньги и получаешь визу. Получаешь сходу, за 10 минут, но всё равно виза нужна. А потом вдруг это дело изменили - незаметно и без афиши. Летишь или едешь в Швейцарию, пограничник листает паспорт, доходит до наклейки с твоим немецким "эрлаубнисем", тдаёт тебе паспорт и шагай себе дальше в страну сыров и шоколадов.
PS
Спасибо, Nadix, за такую ценную информацию. . Те, у кого мозги еще не очистились от пудры, советуем позвонить в Берлин в посольство Швейцарии по телефону (030) 39 04 000. Там Вам тётенька на отменном платтдойч (вместо швицердюча) хорошо пудру с мозгов счистит.