Вы продолжаете настаивать на буквальном понимании? Тогда следующая история должна Вам понравиться:
Господь диктует Моисею Тору:
- ... не вари козленка в молоке матери его...
Моисей:
- O, погоди, минуточку... А-а-а-а, я понял! Это означает - не ешь
мясного с молочным?!
Господь:
- Hе фантазируй. Пиши, что говорят - не вари козленка в моло...
Моисей:
- Aааа, сейчас, ага, все - понял: надо иметь отдельную посуду для
мяса и молока!
Господь (раздраженно):
- Послушай, что ты несешь? Я же тебе ясно сказал! Не выдумывай, пиши,
что диктуют: не вари козлен...
Моисей:
- Bсе, все, вот теперь - понял: после мясного надо подождать шесть
часов, прежде чем есть молочное, а после молочного...
Господь (устало, махнув рукой):
- Э, делайте, что хотите...
Интерпретируя буквально Ваше понимание тогда ничем не отличается от тех, кто "сжигать людей живь╦м придумали", с той разницой, что они понимали буквально и проводили в жизнь, а Вы понимаете буквально и отвергаете это. С ними Вам и спорить.