Вход на сайт
Рождество! Смысл прихода Христа на землю?
818 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ PROKONSUL 01.12.07 23:30
В ответ на:
Тот же евангелист цитирует слова пророка Исаии: Се отрок Мой, Егоже изволих, избранный Мой (Мф 12:18); однако в тексте Септуагинты этот стих был переведен на греческий следующим образом: Iakov o pais mu avtilepsomai avtu Israel o eklektos mu - Иаков отрок Мой, восприиму и (его), Израиль возлюбленный Мой (Ис 42:1).
Тот же евангелист цитирует слова пророка Исаии: Се отрок Мой, Егоже изволих, избранный Мой (Мф 12:18); однако в тексте Септуагинты этот стих был переведен на греческий следующим образом: Iakov o pais mu avtilepsomai avtu Israel o eklektos mu - Иаков отрок Мой, восприиму и (его), Израиль возлюбленный Мой (Ис 42:1).
http://www.pravoslavie.ru/put/040303132001
комментарии думаю излишни - случай фальсификации, признанный даже церковью
Фашизм будет разбит
Человека карают только те боги, в которых он верит