Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Философия. Вера. Религия.

а что Он делал до того?

791 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
17.08.07 15:15
Re: а что Он делал до того?
 
  DBOPHiK патриот
В ответ на:
Те кто всё в лоб понимают и потом проповедовать идутЪ, нас и заставляют краснеть за весь род христианский.

Я понимаю твою мысль, хоть она и хулигански выглядит ... Скажу из моего опыта, мне Библия показалась очень многослойной, действительно очень сложно сплетенной, когда понимание одного приходит лишь когда прочтешь и осмыслишь другое, все это трудно вот так в простом посте описать, но я могу лично сказать, что мое первое прочтение Библии вызывало смех, а потом и скуку... В начале мне казалось многое нелепым и непонятным. Непонятного и сейчас хватает, но мне уже давно больше не смешно.
Те кто знает иврит, точнее его древний вариант, могут похвастаться еще наверное большем, по крайней мере я слышал от разных людей знающих язык, ведь даже каждое имя собственное, название местности, имена людей, все имеет переводной смысл. Кое-где он нам разъясняется прямо в тексте, кое-что можно найти в комментариях, но думаю что те, кто может читать в оригинале имеют явные преимущества.
Soy el fuego que arde tu piel | Формула Любви или по следам Он и Она
 

Перейти на