Недоразумения и их возможные причины - Наиболее известным мне случае недоразумения являются

Germany.ru → Форумы → Философия. Вера. Религия.

Недоразумения и их возможные причины.

8035 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

2 дня назад, 04:02

Re: Недоразумения и их возможные причины.

ivan_12 патриот

в ответ ivan_12 3 дня назад, 17:16

Наиболее известным мне случае недоразумения являются рога у Моисея на статуе изваянной Микеланджело появившиеся в результате ошибки в переводе Писания:

Übersicht mit KI

Рога у Моисея появились в европейской традиции из-за ошибки перевода с древнееврейского на латынь: слово, означавшее "сияющий" или "лучистый", было неверно истолковано как "рог". Из-за этой ошибки в искусстве, в частности в скульптуре Микеланджело, Моисей стал изображаться с рогами, что впоследствии стало устойчивым иконографическим символом.

/К сожалению, мне не удалось расположить здесь соответствующую картинку/

Хорошо что есть на свете это счастье - путь Домой. "Земляне" ......... Самым дорогим из того что имею сам - тем делюсь с Вами.

Перейти на