²² Мужи Израильские! выслушайте слова сии: Иисуса Назорея, Мужа, засвидетельствованного вам от Бога силами и чудесами и знамениями, которые Бог сотворил через Него среди вас, как и сами знаете,

Деяния 2:22

© Библия Онлайн, 2003-2025.

Мужи Израильские! выслушайте слова сии: - обращено лишь к дееспособным мужчинам.

Иисуса Назорея, - ИИ: Иисус назван Назореем в Библии из-за двух основных причин: во-первых, он проживал в городе Назарет, что отражено в пророчестве Матфея, а во-вторых, его жизнь и миссия имели глубокое духовное значение, схожее с посвящением Богу, которое означает еврейское слово «назир» (назорей). Также его имя является отсылкой к пророчеству Исаии об «отрасли от корня Иессеева», поскольку слово «нецер» означает «отрасль» или «ветвь».

Мужа, засвидетельствованного вам от Бога - вот для чего нужны были чудеса и Знамения, которые сотворил Иисус.

силами и чудесами и знамениями, - к Чудесам и Знамениям прибавлена "Силы".

которые Бог - хотя Иисус по своей Природе был как человеком так и Богом.

сотворил через Него - имеется в виду Иисус.

среди вас, как и сами знаете, - ... как и сами знаете ...