¹³ На мне, Боже, обеты Тебе; Тебе воздам хвалы,

¹⁴ ибо Ты избавил душу мою от смерти, да и ноги мои от преткновения, чтобы я ходил пред лицом Божиим во свете живых.

Псалтирь 55:13-14

© Библия Онлайн, 2003-2024.

На мне, Боже, обеты Тебе; - Давит говорит Господу своему о том что он несёт обеты Ему

Тебе воздам хвалы, - хвалы - не хвалу

ибо Ты избавил душу мою от смерти, - спас в очередной раз эту жизнь или же речь идёт о Жизни Вечной ... ?

да и ноги мои от преткновения, - вот так можно сказать лишь когда знаешь что у тебя больше никогда не будет тяжёлых испытаний, когда все 'спотыкания' уже позади тебя - но такое можно сказать лишь когда знаешъ что этой жизни пришёл конец ...

чтобы я ходил пред лицом Божиим - .... а если этой жизни пришёл конец а я говорю такое, значит речь о жизни после этой жизни _. то есть Жизни Вечной.

во свете живых. - в таком случае и это выражение становится однозначным - во свете тех которые никогда уже не умрут.