¹¹ о том, что царь позволяет Иудеям, находящимся во всяком городе, собраться и стать на защиту жизни своей, истребить, убить и погубить всех сильных в народе и в области, которые во вражде с ними, детей и жен, и имение их разграбить,

¹² в один день по всем областям царя Артаксеркса, в тринадцатый день двенадцатого месяца, то есть месяца Адара.

Есфирь 8:11-12

© Библия Онлайн, 2003-2024.

о том, что царь - также как и в прежнем письме ...

позволяет Иудеям, - только о них и речь, дело идёт иб их спасении

находящимся во всяком городе, - то же что во всяком поселении ...

собраться - заранее организоваться ...

и стать на защиту жизни своей, - вполне лигитимно ...

истребить, убить и погубить - трижды убить?

всех сильных в народе и в области, - что значит сильных? ... тех, кто обладает силой применить оружие или иметь влияние на тех кто готов применить оружие ...

которые во вражде с ними, - не всех сильных, а только этих ...

детей и жен, - здесь моих симпатий с составителями этих писем нету ...

и имение их разграбить, - .... а тем более с этим, потому что если смотреть на дело честно, то желание хапнуть чужое имущество толкает большинство людей к войне. Но не следует забывать о временах и нравах.

в один день - также в один день должны были быть погублены Иудеи ...

по всем областям царя Артаксеркса, - то же самое было и в письме в котором Иудеи должны были быть погублены ...

в тринадцатый день двенадцатого месяца, то есть месяца Адара. - именно в этот день должны были быть погублены все Евреи.