О действительно самом важном
Zurück
И сказали Зевей и Салман: встань сам и порази нас, потому что по человеку и сила его. И встал Гедеон, и убил Зевея и Салмана, и взял пряжки, бывшие на шеях верблюдов их.
Судьи 8:21
И сказали Зевей и Салман: - особенности речи: вероятнее всего один из них выразил вслух мнение обоих.
встань сам - это не обязательно означало что Гедеон сидел либо лежал, поэтому ему было необходимо сначала встать и уже потом ... Хотя скорее всего он сидел во время этого разговора
и порази нас, - смысл был думаю "порази ты нас".
потому что по человеку и сила его. - в данном случае имелась в виду не так физическая сила как то что мы называем "силой духа", "силой воли".
И встал Гедеон, и убил Зевея и Салмана, - Гедеон сделал это сам ... думаю что ему было важно самому отомстить за смерть своих братьев.
и взял пряжки, бывшие на шеях верблюдов их. - полагаю, это были украшения из золота и представляли собою конвертируемую ценность.