если ты будешь стараться исполнять все сии заповеди, которые я заповедую тебе сегодня, любить Господа, Бога твоего, и ходить путями Его во все дни, — тогда к сим трем городам прибавь еще три города, дабы не проливалась кровь невинного среди земли твоей, которую Господь, Бог твой, дает тебе в удел, и чтобы не было на тебе вины крови.

Второзаконие 19,9-10

если ты будешь стараться исполнять все сии заповеди, - такое общество можно было бы назвать идеальным

которые я заповедую тебе сегодня, - но эти заповеди ведь были оглашены раньше ....

любить Господа, Бога твоего, - имея эту заповедь в сердце все остальные могли бы быть выполненными не только легко, но и с радостью.

и ходить путями Его во все дни, — - с искренней любовью к Богу исполнение и этого пожелания было бы беспроблемным.

тогда к сим трем городам - что служили убежищами для убивших непреднамеренно.

прибавь еще три города, - таким образом эти города имелись бы в каждом втором колене Израилевом

дабы не проливалась кровь невинного среди земли твоей, - таким образом убивший непреднамеренно является невиновным в смерти которая хотя и пришла от его руки.

которую Господь, Бог твой, дает тебе в удел, - хотя захват земель будет вооружённым, тем не менее - Бог дал.

и чтобы не было на тебе вины крови. - в случае убийства непреднамеренно убившего тем самым произойдёт вопиющая несправедливость влекущая за собою вину крови.