Вход на сайт
истина сделает вас свободными Ин. 8.32
108607 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Назад
в ответ ivan_12 14.11.23 08:24
Любая истина уже "рождена", она уже есть - считается что в споре (или дискуссии) её можно в определённой степени познать (в поговорке почему-то обозначено словом родить).
Ну, "познать" - это первый шаг к "родить" (основание: Быт. 4:1) не правда ли?
Что же мы будем интерпретировать?
То что, как вы указали в посте № 632, нуждается в интерпретации. Напомню:
Тот якобы адекватный перевод который предоставили вы также необходимо интерпретировать
Готов выслушать ваше мнение.
Но я его знаю наперед. Вы скажете: это ваш перевод, вы и интерпретируйте
А что, не так?
До сих пор на любой мой вопрос вы отвечали примерно в этом ключе.
Или в ключе почтальона Печкина: "посылка у меня есть, но вам ее не отдам". В вашем варианте это сформулировано: "подозрения то у меня есть, только не те которые имеете в виду вы ..."
А что, не так?
Я объясняю вам свои обязанности, но не ограничиваю ваших прав.