О действительно самом важном
8 И восстал в Египте новый царь, который не знал Иосифа,
9 и сказал народу своему: вот, народ сынов Израилевых многочислен и сильнее нас;
10 перехитрим же его, чтобы он не размножался; иначе, когда случится война, соединится и он с нашими неприятелями, и вооружится против нас, и выйдет из земли нашей.
И восстал в Египте новый царь, который не знал Иосифа, - значит и не было взаимной привязанности
и сказал народу своему: вот, народ сынов Израилевых многочислен - не многочисленнее, а многочислен.
и сильнее нас - евреи оказались сильнее египтян, хотя и малочисленнее.
перехитрим же его, чтобы он не размножался; - Египтяне решили перехитрить евреев?
иначе, когда случится война, - не "если", а "когда" не в смысле вопроса, а в смысле предположения наступления неизбежного ...
соединится и он с нашими неприятелями, - почему он должен был это сделать?
и вооружится против нас, - с какой стати?
и выйдет из земли нашей - о! не завоюет нас, а "выйдет из земли нашей"!!! Вот чего опасались египтяне, - что евреи покинут их страну