О действительно самом важном
Назад
17 И увидел Иосиф, что отец его положил правую руку свою на голову Ефрема; и прискорбно было ему это. И взял он руку отца своего, чтобы переложить ее с головы Ефрема на голову Манассии, 18 и сказал Иосиф отцу своему: не так, отец мой, ибо это — первенец; положи на его голову правую руку твою.
И увидел Иосиф, что отец его положил правую руку свою на голову Ефрема; и прискорбно было ему это. - почему же прискорбно? ...думаю потому его любимцем был Манассия ... или потому что Иосиф любил порядок - ведь обычно благословляют первенцев, а Манассия и был первенцем.
И взял он руку отца своего, чтобы переложить ее с головы Ефрема на голову Манассии, - подумал ли он что отец его ошибся?
и сказал Иосиф отцу своему: не так, отец мой, ибо это — первенец; положи на его голову правую руку твою. - в принципе Иосифа можно легко понять.