Итак ...
18 Я получил все, и избыточествую; я доволен, получив от Епафродита посланное вами, как благовонное курение, жертву приятную, благоугодную Богу.
Я получил все, - всё то что ему предназначалось?
и избыточествую; - думаю что Павел хочет этим сказать что имеет больше чем ему необходимо в настоящий момент, но не думаю что вместе с тем потребляет больше чем необходимо.
я доволен, - убеждён что Павел доволен не тем что он имеет а тем что община умеет делиться с братьями.
получив от Епафродита посланное вами, - ещё одно неизвестное мне имя.
как благовонное курение, - каким-то образом так видит или ощущает Апостол это финансовое пожертвование.
жертву приятную, - всё эти три короткие предложения из ВЗ которые Бог произносит через пророков.
благоугодную Богу - это третье.