Он срезал ветви деревьев с темной корою, надрезал кору и снял её в отдельных местах, сделав ветви пестрыми. Разложив ветви у источника, где скот имел привычку зачинать, пастух — селекционер ставил сильных животных против ветвей, чтобы при случке у них рябило в глазах.

Здесь Давид Найдис ошибается. Мелочь конечно, но тем не менее...

Ветки не раскладывались у источника, а ложились прямо в воду. И получалось как бы зеркало.

Овцы и козы видели взобравшихся на них сверху баранов и козлов в зеркале вод, когда они пили воду.

Специально так делалось, что овцы и козы испытавали большую жажду и рвались в воду. Бараны и козлы не дожидались когда те напьются.

Из-за ветвей, которые лежали в канавах, пёстрым был также и цвет отражений животных. Вот такое пестрое потомство и появляллось.

Где-то этот метод используется (использовался) в животноводстве или коневодстве, забыл где.

Ну и считается что это может случиться и с людьми, если смотреть не на мужа, а на портрет эфиопа или другого представлять. Верно или неверно я не знаю.