Ничего не понял, где легенда, кто что сказал или собирался..

возможно, слишком намёками задал свой вопрос о Иакове, "брате Господнем". Ещё раз.

1.В самом начале послания (Иак 1:1)Иаков так представляет себя: Иаков, раб Бога и Господа Иисуса Христа, Послание обращено к двенадцати коленам, находящимся в рассеянии, в диаспоре.

Можно ли считать по этой фразе, что для Иакова "Господь Иисус Христос" не явл. Богом? или: "Бог и Иисус Сын Божий"

- одно) ?

2. В разных источниках,, в т.числе, Евсевием и Флавием, описана казнь Иакова в 62 г. :

"..книжники и фарисеи поставили Иакова на крыло храма и закричали: "Праведный! Мы все обязаны тебе доверять. Народ в заблуждении об Иисусе распятом; объяви нам, что это за "дверь Иисуса". И ответил он громким голосом: "Что спрашиваете меня о Сыне Человеческом? Он восседает на небе одесную Великой Силы и придет на облаках небесных". Многие вполне убедились и прославили свидетельство Иакова,
Он правдиво засвидетельствовал и иудеям, и грекам, что Иисус есть Христос."

Это описание многие исследователи считают легендой.

Не исключается также,

что Иаков все же считал себя скорее приверженцем одной из сект иудаизма, нежели проповедником новой религии. По мнению одного из крупных специалистов в области изучения Библии Джерома Мэрфи ОКоннора и ряда др. авторов, Иаков оставался иудеем, хотя и ставшим последователем Иисуса, но не изменившим также и своему исконному вероисповеданию.

"Не разрывая национально-исторической связи с иудейством, св. Иаков, однако, допускает исполнение ветхозаветных обычаев и обрядов лишь постольку, поскольку им не усвоялось догматического, непреходящего значения, и они являлись преображенными христианским духом"

Вопрос.

Как Вы считаете, верил ли , оставаясь иудеем, Иаков в Иисуса Христа только как в Мессию Израиля, или также как в Бога?

Иудеи верят, что Бог вечен, что Он не изменяется, не рождается и не умирает и не может "стать плотью" . Можно ли сочетать эту веру с верой в божественность Христа ?