Вход на сайт
Новый Завет - Радостная Весть.
8966 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ ivan_12 07.05.20 18:38
И, приступив, ученики сказали Ему: для чего притчами говоришь им?
Мф 13,10
Из вики: "При́тча — короткий назидательный рассказ в иносказательной форме ..."
По моему мнению неважно о чём мы говорим - говорим всегда более или менее притчами, так как живем в относительном мире и наш язык полон условностей.
Тем более то, что доносит Иисус до сознания своих слушателей всегда будет притчей.
По всей видимости и род того рассказа притчей можно назвать лишь в некотором приближении.
Недаром говорят что любой перевод является предательством оригинала.
Хорошо что есть на свете это счастье - путь Домой. "Земляне" .........
Самым дорогим из того что имею сам - тем делюсь с Вами.