Добавлю только, что даже верующий читатель заметил, что религии в книге "и в помине нет"...

Не подскажете ли где узрели подобное? Ссылку не скинете?

"

Laтerne0 местный житель

04.04.19 14:37 в ответ x-te 04.04.19 01:51

Уважаемый регрем высказался в частности так:

Но если бы перевод был здесь или в читальне и переводился как положено немецкий-русский текст в одном и том же посте, то я читал бы как художественное произведение и то с учебной целью. Религии, на мой взгляд здесь и в помине нет. Какое-то вредное явление пожалуй, не от Сатаны ли?

Не поняла. Вроде бы мнение противоположно Вашему.

#23 Ответить

regrem патриот

04.04.19 16:31

в ответ Laтerne0 04.04.19 14:37, Последний раз изменено 04.04.19 18:20 (regrem)

Но если бы перевод был здесь или в читальне и переводился как положено немецкий-русский текст в одном и том же посте, то я читал бы как художественное произведение и то с учебной целью. Религии, на мой взгляд здесь и в помине нет. Какое-то вредное явление пожалуй, не от Сатаны ли?

Да это мое высказывание, как мое личное мнение.

.............

А по существу я не вижу ничего божественного в этой истории. Не принимаю это.

В соседней теме показывают человека, который исцелял тысячи людей (много очевидцев, исцелённых осталось), только своим появлением, произносящий при этом: "Это не я исцеляю - это исцеляет Бог через меня."

И то нелья утверждать, что это божественное, а здесь какая-то женщина, всё время с Иисусом, чувствует даже якобы что-то там на телесном уровне...)

Я повторюсь, что я не выступал против запрета на перевод.

Если кто-то читает, да пожалуйста, пусть переводит ivan_12 .

судИдет посетитель
в ответ ivan_12 01.12.19 15:17

Могу сказать что мне не нравится на форуме: 9 ваших тем, которые вы по-видимому считаете очень-очень важными, раз регулярно их "поднимаете". Могу предположить, тем было бы гораздо больше, но вы каким-то чудом умудряетесь себя сдерживать, ограничившись лишь 9-ю. Наверное, ваша скромность не позволяет занимать вам больше половины места на первой странице.

в ответ ivan_12 06.12.19 16:49, Последний раз изменено 07.12.19 12:55 (судИдет)

А какую бы из этих тем могли бы Вы обозначить как не важную.

Все ваши темы по содержанию

— шелуха и как выразился x-te "серый шум". Объяснять очевидные для всех

вокруг кроме вас вещи нет у меня желания абсолютно. Писатель Иванушка.
Дополнение:
Предвидя

ваше типичное: "Кому не интересно пусть проходит мимо", - скажу, что я

почти всегда игнорирую вашу писанину, а вот тех, кто случайно попадает

на форум (человек 5-10 в день) мне просто жаль.

в ответ судИдет 08.12.19 20:49, Последний раз изменено 16.12.19 21:05 (beatus)

Не могу писать в вашем темпе: куча сообщений по одной реплике в день.

Пока до Вани не дойдёт посыл, я лично писать на форуме ничего не буду. ........"

Достаточно ?или ещё?