Однако слово, переведенное как "народ" , имеет др. значения: "группа людей", "толпа" . В контексте "народ" означал группу (толпу) людей, стоящих перед Пилатом. И именно позднейшие христ. "отцы" и "учителя" интерпретировали "весь народ" как "вся евр. нация"...

Вы ошибаетесь..

Давайте вспоминать ход событий..

Толпа просила Пилата распять Христа..

Пилат не хотел и решил отдать его на побои а потом отпустить..

Толпе этого было мало и толпа кричала -- распни его..Кровь его на нас и детях наших..

Пилат умыл руки и Христа отдали на распятие...

Прошли годы и началось наказание народа (смотрите не толпы а всего народа )..Храм был разрушен а народ был изгнан из Израиля и пленен в рабство а далее развеян по Земле..

Видите Бог наказывает весь нард а не толпу из Иерусалима..

Весь народ несет ответственность пред Богом за деяние...

Понимаете о том что весь народ виноват говорит не церковь или кто т лично -- на это указывает Библия и история...

Так что все разговоры бессмысленны..

Бог знает вину народа и наказывает сей народ...