Deutsch

Собственная жизнь и собственно жизнь.

16.04.18 00:14
Re: Собственная жизнь и собственно жизнь.
 
Марусенькаа знакомое лицо
Марусенькаа
в ответ regrem 15.04.18 22:53
не все же русские немцы знали немецкий


вы хотели сказать немногие?


немецкий для большинства современных русских немцев не был родным судя по тому с каким уровнем языка они сюда приезжают, не в обиду сказано, но факт. Поэтому мне не понятно, откуда можно душой прочувствовать молитву, если понимаешь 3 слова в ней? ладно довоенное поколение ещё, а вот после войны немцам спокойно жить не давали, вот язык и потерялся.

 

Перейти на