Вход на сайт
О чудесном умножении хлебов и насыщении людей
1733 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ x-te 18.12.17 23:30, Последний раз изменено 18.12.17 23:47 (Стоик)
угнетенный, уничиженный, бедный, нищий, страждущий, убогий, несчастный, смиренный, кроткий.
9 значений одного слова: из них в 4 первых(!) и 7ом речь идет именно о нищих деньгами и соответствующими нищете - угнетению, уничижению и бедности и несчастности...
И лишь 3 или 4 значения можно назвать имеющими отношение к духовным вещам - это убогость, несчастность (тоже может быть следствие именно денежной нищеты), смирение и кроткость...
Но лучшими показателями, что речь шла именно о денежной нищете это то, что у одного евангелиста слово "духом" полностью отсутствовало+это слово в абсолютном большинстве по смыслу тоже говорило о денежной нищете...
Не зря богатые саддукеи так всполошились...