русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Philosophie. Glauben. Religion.

"Радости мирские-краткий сон" . Экклисиаст

07.10.16 21:23
Re: "Радости мирские-краткий сон" . Экклисиаст
 
Boatman постоялец
in Antwort MFM 07.10.16 20:55

Последние строчки текста в Синодальном переводе таковы:
«Выслушаем сущность всего: бойся Бога и заповеди Его соблюдай,
потому что в этом все для человека;
ибо всякое дело Бог приведет на суд,
и все тайное, хорошо ли оно, или худо».
Вероятно, эти строки были дописаны столетиями позже, настолько они "выпадают" из основного текста. . Как Вы считаете?

 

Sprung zu