Login
Триединство бога-ответ здесь
3429 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort johnsson 27.09.15 22:56
В ответ на:
И поэтому в септуагинте переводчики не поняв что это означает,полностью запутались:):)
И поэтому в септуагинте переводчики не поняв что это означает,полностью запутались:):)
Почему запутались?
Писание находит отклик и у простого рыбака и блестяще образованного раввина...
Есть разные уровни понимания и знания библейского текста... у людей различные дары и различное призвание в Боге...
Если человек знает это место Писания:
2Кор.12:2 Знаю человека во
Христе, который назад тому
четырнадцать лет (в теле ли - не
знаю, вне ли тела - не знаю: Бог
знает) восхищен был до третьего
неба.
то ему ближе перевод не небо, а небеса, так как из этого места Писания следует, что небес как минимум три... ой вэй...