Login
Есть ли противоречия в НЗ?
3640 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort gendy 24.04.15 22:51
В ответ на:
остаётся под вопросом кто был этим Матфеем.
если апостол, то почему он списывал у Марка ?
многие места у Матфея явно являются развитием текстов Марка
.остаётся под вопросом кто был этим Матфеем.
если апостол, то почему он списывал у Марка ?
многие места у Матфея явно являются развитием текстов Марка
Матфей - Апостол, в четырёх перечнях упоминается то на 7, то на 8 месте. В параллельных упоминаниях называется Левием.
Матфей первоначально писал на арамейском для евреев. Пользовался временами текстом на койне Марка, что объяснимо.
В ответ на:
судя по упоминанию разрушения иудеи написано было не раньше 70 года
судя по упоминанию разрушения иудеи написано было не раньше 70 года
Матфей этого от себя не упоминает.
В ответ на:
а исходный язык всех евангелий - греческий
а исходный язык всех евангелий - греческий
от Матфея - исходный был арамейский, позже переведённый на греческий. Остальные на койне.