Вход на сайт
Хочу принять буддизм
1296 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Lima Luna 15.03.15 12:24
тогда забейте в гугл "Евгений Торчинов введение в буддологию"
Это был профессор Петербургского Университета, буддолог (не так давно умер). Причем что важно, он был практикующий буддист. Так как понять буддизм без практики совершенно невозможно. Поэтому имеем столько низкокачественных переводов буддийских текстов, которые делали люди с христианской закалкой.
В качестве интеллектуальной подготовки могу также посоветовать лекции философа Александра Пятигорского. Он эмигрировал в Великобританию еще в 70хх, но регулярно приезжал в Россию и давал публичные лекции. Их записи лежат в интернете. Он интересно рассказывает про возникновение буддизма.
Русское "будить" это от санскритского "Будда" :-) Означает то же самое :-)
Это был профессор Петербургского Университета, буддолог (не так давно умер). Причем что важно, он был практикующий буддист. Так как понять буддизм без практики совершенно невозможно. Поэтому имеем столько низкокачественных переводов буддийских текстов, которые делали люди с христианской закалкой.
В качестве интеллектуальной подготовки могу также посоветовать лекции философа Александра Пятигорского. Он эмигрировал в Великобританию еще в 70хх, но регулярно приезжал в Россию и давал публичные лекции. Их записи лежат в интернете. Он интересно рассказывает про возникновение буддизма.
Русское "будить" это от санскритского "Будда" :-) Означает то же самое :-)
Вещи не такие, какими кажутся.Но они и не другие.
Буддийский форум
Буддийский форум