Вход на сайт
что это за новое учение?
13505 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ anly 26.02.15 21:35
В ответ на:
..........
..........
anly, мне опять прийдется согласится с Джонсоном, в том плане, что по строке Стронга нельзя делать далеко идущих выводов.
Заслуга Стронга в том, что он номеровал греческие и слова иврита.
А вот применение этой "арифметики", полностью зависит от того, кто делает перевод.
У меня три пдстрочника, и я наблюдаю иногда серьезные разночтения.
Все зависит от того, какая епархия выпускает подобную литературу.
Поэтому остается единственно верный способ прийти к правильному ответу - это текст оригинала.
Слушай, Израиль, Господь - Бог наш, Господь один!