Вход на сайт
Попробуем доказать.
3433 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
kisheevn старожил
в ответ mig_non 27.06.14 10:24
Не хочу обижать немчиков, но немецкий язык тут совершенно не имеет отношения. Толковых переводов Пушкина, Достоевского никогда не будет так как нет способов передать всю гамму чувств с русского языка на немецкий или английский. А вот Шекспир прекрасно переводится на русский. А Ленин сказал то что сказал и комментарии тут абсолютно не нужны. Да и потом какая тебе разница был Ленин атеистом или верующим?