Эта фраза не совсем созвучна оригиналу. В реале патриарх сказал:"А кто такие были славяне? Это варвары, барбары, люди, которые говорят непонятные вещи, это люди второго сорта, это почти звери." Эта фраза паршива сама по себе. И очень интересно на какой вопрос прозвучала ответом эта фраза. А вопрос касался выяснения позиции РПЦ к малым народам Севера. Патриарх провел четкую аналогию и подчеркнул традицию как мол просвещенные церковные мужи учили уму-разуму варвар-славян, этих недочеловеков, так и РПЦ сейчас относится к народам Севера. Но типа РПЦ такая снисходительно-великодушная, что к людям второго сорта относится по-хорошему, даже не считает тех за зверей и готова всех озарить просвещением.

Откуда убирать коментарии редакции? Это было интервью по телевидению. Коментарий церковной редакции появился в только в перепечатке этого интервью и намного позже. Уже после того как в СМИ всколыхнулась волна возмущения. Да и что там редакция накоментировала? Да только дали понять, что греческая христианская церковь считала славян людьми второго сорта, хоть это не останавливало церковь от направления своих эмиссаров в самые дикие по ее мнению края. От этой церкви пошла РПЦ и как видно недалеко ушла.

Внимание, кролик из шляпы! На этот раз ошарашивающим кроликом для Вас станет откровение, что русские и есть славяне. А в контексте интервью русские среди славян подразумевались в первую очередь.