Вполне возможно и так, но дело-то не в истинном значении слова, а как это слово интерпретировал патриарх. По его мнению, которое он громогласно озвучил, славяне были варварами, кторые являются "людьми второго сорта, почти зверьми". Это дословно. За такие высказывания судить надо и срок впаивать похлеще, чем девкам, спевшим в храме. И особо хочу подчеркнуть, что такое ляпнул не сельский поп с похмела, а глава церкви, выступая по телевидению. То есть это фактически официальная позиция РПЦ. Вы представляете какие санкции со стороны государства к церкви немедленно бы возникли в Германии, и более того санкции мирового общества к самой Германии, если бы глава какой-нибудь немецкой церкви высказался о других нациях как о людях второго сорта, сравнив их со зверьми, хоть и в историческом ракурсе? А вот российской церкви это сходит с рук, зато она сама карает нещадно тех, кто осмелится частушки пропеть в их вотчине.