Login
может я не понимаю библию?
2449 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort kisheevn 14.02.13 20:02
В ответ на:
Это какую же пользу душа которая не спит может приносить космосу?
Это какую же пользу душа которая не спит может приносить космосу?
Пока Ваш адресат собирается ответить - небольшая ремарка. Прежде, чем разбираться с мистической "душой", было бы хорошо понять, что такое вообще человек. Что значит человек именно в библейском понимании - потому что в атеистическом понимании как бы ясно - это такая продвинутая обезьяна. А о библейском понимании вот здесь интересно - заставляет задуматься, насколько правомерно столь привычное представление о человеке как о двух, или даже трёхсоставном существе, состоящим из тела, души и духа. Не связаны ли эти представления и не укоренены ли они в платоновской и неоплатоновской философии?
В ответ на:
«И стал человек душою живою». Слово «душа» здесь лишено каких бы то ни было платонических моментов. Сейчас у нас слово «душа» понимается чаще всего платонически, как некая субстанция, которая со смертью человека отлетает куда-то и существует где-то. Но ничего подобного в Библии нет, это платоническое учение, греческое. Душа, дыхание, дух – это однокоренные слова. Если мы будем переводить, опять же, буквально, получится: «и стал человек дышащим живым существом». Это второе предложение говорит о том, что как живое существо, как собственно человек, он полностью привязан к Богу и зависит от Него. Без Бога он так и остался бы пахотной землей, адама, и больше ничего. А вот слова из псалма: «Отымеши дух Твой, и исчезнут, и в персть свою возвратятся», когда Бог перестает дышать нам в ноздри, следуя библейским словам, тогда человек умирает и возвращается в свою персть, откуда взят.
«И стал человек душою живою». Слово «душа» здесь лишено каких бы то ни было платонических моментов. Сейчас у нас слово «душа» понимается чаще всего платонически, как некая субстанция, которая со смертью человека отлетает куда-то и существует где-то. Но ничего подобного в Библии нет, это платоническое учение, греческое. Душа, дыхание, дух – это однокоренные слова. Если мы будем переводить, опять же, буквально, получится: «и стал человек дышащим живым существом». Это второе предложение говорит о том, что как живое существо, как собственно человек, он полностью привязан к Богу и зависит от Него. Без Бога он так и остался бы пахотной землей, адама, и больше ничего. А вот слова из псалма: «Отымеши дух Твой, и исчезнут, и в персть свою возвратятся», когда Бог перестает дышать нам в ноздри, следуя библейским словам, тогда человек умирает и возвращается в свою персть, откуда взят.
Если не просто хочется бессмысленно болтать и убивать время, а есть интерес к теме - имеет смысл прочитать целиком - печатный вариант выступления архимандрита Ианнуария (Ивлиева) - здесь
http://www.grad-petrov.ru/archive.phtml?mess=523