Login
Кем был Христос?
5770 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort vlad456 06.12.12 11:23
В ответ на:
Если уже Вы обратились к "евреям",то у них слово "Йом" обозначает день.
Толъко день и ничего другого кроме дня.
Т.Е 24 часа .Сутки.
Если уже Вы обратились к "евреям",то у них слово "Йом" обозначает день.
Толъко день и ничего другого кроме дня.
Т.Е 24 часа .Сутки.
здесь "йом" обозначает "время", период, эпоху:
אֵלֶּה תוֹלְדוֹת הַשָּׁמַיִם וְהָאָרֶץ
בְּהִבָּרְאָם; בְּיוֹם, עֲשׂוֹת יְהוָה אֱלֹהִים
אֶרֶץ וְשָׁמָיִם׃
וְכֹל שִׂיחַ הַשָּׂדֶה, טֶרֶם יִהְיֶה בָאָרֶץ,
וְכָל־עֵשֶׂב הַשָּׂדֶה טֶרֶם יִצְמָח; כִּי לֹא
הִמְטִיר יְהוָה אֱלֹהִים עַל־הָאָרֶץ,
וְאָדָם אַיִן, לַעֲבֹד אֶת־הָאֲדָמָה׃
«вот происхождение неба и земли, при сотворении их, в то время (йом / יום), когда Господь Бог создал землю и небо, и всякий полевой кустарник, которого еще не было на земле, и всякую полевую траву, которая еще не росла» (Быт. 2:4 и 5).
В слово йом здесь включается вся сумма дней творения, как неопределенный период времени.
