Login
Чаплин поговорил с Богом о Pussy Riot
8777 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Любознательная 16.07.12 13:04
http://www.inopressa.ru/article/16Jul2012/lefigaro/pussy.html
Le Figaro
"Обвинительное заключение, которое вызвало полемику, звучит так: "Участницы группы Pussy Riot, нанося значительный урон священным ценностям христианского служения и посягая на сакраментальность церковного таинства, не реагируя на призывы свечницы храма прекратить святотатство, незаконно проникли в огороженную часть храма, предназначенную для совершения священных религиозных обрядов, чем кощунственным образом унизили вековые устои Русской православной церкви". Это обвинение вызвало возмущение юристов и специалистов-религиоведов, подчеркивает автор. "Это чудовищная формулировка, это формулировка средневековая. У нас же все-таки пока еще светское государство. У нас нет таких формулировок в Уголовном кодексе", - заявил руководитель Учебно-научного центра изучения религий РГГУ Николай Шабуров."
Le Figaro
"Обвинительное заключение, которое вызвало полемику, звучит так: "Участницы группы Pussy Riot, нанося значительный урон священным ценностям христианского служения и посягая на сакраментальность церковного таинства, не реагируя на призывы свечницы храма прекратить святотатство, незаконно проникли в огороженную часть храма, предназначенную для совершения священных религиозных обрядов, чем кощунственным образом унизили вековые устои Русской православной церкви". Это обвинение вызвало возмущение юристов и специалистов-религиоведов, подчеркивает автор. "Это чудовищная формулировка, это формулировка средневековая. У нас же все-таки пока еще светское государство. У нас нет таких формулировок в Уголовном кодексе", - заявил руководитель Учебно-научного центра изучения религий РГГУ Николай Шабуров."