Login
Вопросы по Библии.
18272 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Remeyk 05.04.12 16:46
В ответ на:
Если существует библия на иврите, то для тех, кто говорит и мыслит на иврите.
Есть Библия на греческом, она для тех кто говорит и думает на греческом.
Если существует библия на иврите, то для тех, кто говорит и мыслит на иврите.
Есть Библия на греческом, она для тех кто говорит и думает на греческом.
Библия переведена практически на все языки мира.
Желающие изучают её с подстрочниками на греческом и иврите.
В Библию можно "погружаться" сколь угодно глубоко.
Было бы такое желание и возможности.
В ответ на:
Нет смысла славянину изучать греческий или иврит, потому что дословный перевод все равно не откроет истинную суть, дух слова.
Нет смысла славянину изучать греческий или иврит, потому что дословный перевод все равно не откроет истинную суть, дух слова.
Изучение языков полезно уже само по себе, а изучение греческого и иврита (основных языков Библии) - полезно вдвойне.
И прежде всего, для понимания. Родной язык тоже обогащается новыми красками при изучении других языков.
В ответ на:
Это передается от Роду, по крови.
Свв. Кирилл и Мефодий уже потрудились ,создав первоисточник церковно- славянскую версию Библии, для славянского народа.
Это передается от Роду, по крови.
Свв. Кирилл и Мефодий уже потрудились ,создав первоисточник церковно- славянскую версию Библии, для славянского народа.
Со времен Кирилла и Мефодия прошло довольно много времени и мир изменился... да и сама Библия целиком дана для всех людей,
а не отдельного народа.
п.с. я бы сказал, что вы беседуете абсолютно на произвольные темы, но не скажу.
