Уважаемая Millas, давайте - ка попробуем обсудить этот вопрос без лишних эмоций.
Итак,(цитирую Вас) "только тот, кто родится от
воды и Духа, сможет войти в Царство Бога!" Вода в Библии символизирует Слово Божье.Эта вода - живая, несущая очищение, прощение и возрождение от смерти к жизни.Такое внутреннее обновление человека может совершить лишь только Слово Бога. Как и Ап. Павел пишет "Чтобы освятить ее, очистив банею водною посредством слова" и Христос сказал "А кто будет пить воду, которую Я дам ему, тот не будет жаждать вовек; но вода, которую Я дам ему, сделается в нем источником воды, текущей в жизнь вечную."
Крещение символизирует смерть и погребение, а затем - воскресение к новой жизни. Но никак не рождение. Очень важно соблюдать эту последовательность.
1.Слушание или чтение слова Божьего. Вера от слышания. Услышал и поверил.
2. Обращение, покаяние и рождение свыше
3. Погребение в смерть во оставление грехов и воскресение к новой жизни. Обещание или испрошение доброй совести.
4. С момента крещения быть членом Тела Христова. Возрастать духовно, освящаться. Иметь общение с близкими по Духу людьми. Пребывать в молитве и преломлении хлеба, как и Апостолы.
Согласитесь, что никакой человек не может вначале умереть, а потом родиться. Точно также в духовной жизни. Вначале рождение свыше, о котором так много говорится в Евангелии, а потом - крещением погрузиться в смерть. В Библии четко это прописано. Я не понимаю зачем нужно было столь извращать Писание.Нигде в Библии не пишется о крещении младенцев. Да, крестились целыми семьями, но после проповеди им о Христе. Здесь выдергивание из контекста крайне нежелательно. В некоторых церквях крестят троекратным погружением. Я не нахожу такой практики в первоапостольской церкви. Умереть можно только однажды, а не два или три раза. Каждый раз погружают во имя каждой ипостаси Бога. Но здесь это мне очень напоминает язычество. Бога не три. Он един в трех лицах. Значит и погружение должно быть единожды.
Если нарушить последовательность Божьих Заповедей, напр. вначале крещение, а возрождение потом, то как правило, рождение свыше не наступает. Ребеночка окунули три раза, отпраздновали и забыли. В лучшем случае - ходьба в храм по праздникам и соблюдение поста. Если же человек осознанно приходит к вере, он рождается от Духа, который научает и наставляет на всякую истину, заключает Завет с Господом, вступая с Ним в личностные взаимоотношения и освящается правильным хождением перед Богом. Кстати, я не новичок в вере, как Вам, на мой взгляд, показалось.
Я пользуюсь синодальным переводом потому что он мне более нравится. Но для сравнения использую и другие переводы, напр. перевод Лютера на немецком или на эстонском, а также имею возможность сравнивать с греческим переводом.