Login
Что есть истина?
16447 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort anly 27.09.11 22:24
Вы правы, лучше использовать слово "сочувствие" (нем. Mitgefühl).
П.С. можете прочитать про три вида страдания:
Страдание
В буддийском контексте понятие страдания рассматривается в несколько более широком и менее героическом смысле, чем обычно. Вообще, говорят о трех видах страдания, свойственных Icon Самсаре: 1) страдание страдания - это все физические и умственные переживания, рассматриваемые как неприятные; 2) страдание перемены - здесь имеется ввиду, что даже все самое приятное неизбежно вызовет страдание, т.к. подвержено изменению и разрушению; и тонкое 3) всепронизывающее страдание - из которого вытекают первые два вида, относится к обусловленному существованию вообще, т.к. по сравнению с опытом полного Icon Просветления не может сравнится никакое переживание. Именно в этом плане следует понимать первую из Четырех Icon Благородных Истин, гласящую: "Обусловленное существование является страданием".
http://www.buddhism.ru/glossary/dict19.php
П.С. можете прочитать про три вида страдания:
Страдание
В буддийском контексте понятие страдания рассматривается в несколько более широком и менее героическом смысле, чем обычно. Вообще, говорят о трех видах страдания, свойственных Icon Самсаре: 1) страдание страдания - это все физические и умственные переживания, рассматриваемые как неприятные; 2) страдание перемены - здесь имеется ввиду, что даже все самое приятное неизбежно вызовет страдание, т.к. подвержено изменению и разрушению; и тонкое 3) всепронизывающее страдание - из которого вытекают первые два вида, относится к обусловленному существованию вообще, т.к. по сравнению с опытом полного Icon Просветления не может сравнится никакое переживание. Именно в этом плане следует понимать первую из Четырех Icon Благородных Истин, гласящую: "Обусловленное существование является страданием".
http://www.buddhism.ru/glossary/dict19.php
Вещи не такие, какими кажутся.Но они и не другие.
Buddischtisches Forum
Buddischtisches Forum