Вход на сайт
В 20 лет у каждого лицо данное Богом, а дальше...
882 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
„Mit 20 hat jeder das Gesicht, das Gott ihm gegeben hat,
mit 40 das Gesicht, das ihm das Leben gegeben hat,
und mit 60 das Gesicht, das er verdient.“
---------------------------------------------Albert Schweitzer
Я не нашёл пока цитату на русском, и понимаю её так:
В 20 лет у каждого лицо данное Богом
В 40 лет лицо данное жизнью
В 60 лет лицо которое человек заслужил.
---------------------------------------------Альберт Швейцер
Последнюю строку не понимаю. Кто объяснит?
mit 40 das Gesicht, das ihm das Leben gegeben hat,
und mit 60 das Gesicht, das er verdient.“
---------------------------------------------Albert Schweitzer
Я не нашёл пока цитату на русском, и понимаю её так:
В 20 лет у каждого лицо данное Богом
В 40 лет лицо данное жизнью
В 60 лет лицо которое человек заслужил.
---------------------------------------------Альберт Швейцер
Последнюю строку не понимаю. Кто объяснит?